4 N O V E M B E R / D E C E M B E R 2 0 1 8 w w w . c a n a d i a n l a w y e r m a g . c o m
Les capacités d'Epiq s'étendent
désormais à l'ensemble du
marché juridique canadien.
Epiq rachète Bruneau Group - ce qui lui permet
d'offrir une solide expertise en matière de
services juridiques dans toutes les sphères
d'activités partout au Canada :
• Règlements d'actions collectives
• Interventions en cas d'atteinte à la protection
des données
• Ordonnances de remédiation émises par les
autorités et gouvernements
• Diffusion au niveau national et international
d'avis aux membres
Pour en savoir plus, consultez epiqblobal.com
Optimisation des processus opérationnels
Actions collectives & litiges de masse | Services de sténographie judiciaire
Preuve électronique | Application des règlements & conformité
5HVWUXFWXUDWLRQñQDQFL§UH IDLOOLWH
Collectivité. Partenariat. Performance.
Expanding capabilities to the
Canadian legal market
Epiq acquires Bruneau Group — offering
unmatched expertise through major
markets across Canada:
• Class action settlements
• Data breach response
• Government and regulatory
remediation matters
• National and international legal notice
programs
Learn more at epiqglobal.com
Business Process Solutions | Class Action & Mass Tort
Court Reporting | eDiscovery | Regulatory & Compliance
Restructuring & Bankruptcy
People. Partnership. Performance.